"stones" in Japanese
石石ころ
Definition
地面や建築などで見られる固い石のかけら。「石」は素材全体も指すが、「石」は個々のピースの意味が強い。
Usage Notes (Japanese)
ふつう数えられる名詞:「a stone」「three stones」。小さい丸石は「小石」「pebble」と区別。文学的や固定表現に「石」を使うが、日常会話では「石ころ」も自然。
Examples
The road is full of stones.
道は**石**だらけだった。
She picked up three stones from the beach.
彼女は浜辺で三つの**石**を拾った。
The wall was made of large stones.
壁は大きな**石**でできていた。
There were stones in my shoe the whole walk home.
家までずっと靴の中に**石**が入っていた。
Kids were skipping stones across the lake.
子供たちは湖に向かって**石**を投げて遊んでいた。
Watch your step—the path is loose stones and mud.
足元に気をつけて—道は緩い**石**と泥だよ。