"stocks" in Arabic

• أسهم (سوق المال)
• مخزون (مخزن)

Definition

عادةً ما تعني 'stocks' حصص الملكية في شركة يتم بيعها وشراؤها في سوق الأسهم. يمكن أن تعني أيضًا البضائع أو المواد المخزنة في متجر أو مخزن.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم في الاستثمارات المالية ('invest in stocks')، لكن قد تعني أيضاً المخزون في السياق التجاري. في المالية تأتي غالباً بصيغة الجمع. لا تخلطها مع 'stock' المفرد والذي له معانٍ أخرى (مثل مرقة الشوربة أو المواشي). عبارات شائعة: 'buy/sell stocks'، 'stock market'، 'stocks and bonds'.

Examples

He buys stocks in technology companies.

هو يشتري **أسهماً** في شركات التكنولوجيا.

The supermarket has low stocks of milk right now.

السوبرماركت لديه **مخزون** قليل من الحليب الآن.

Many people invest their money in stocks.

الكثير من الناس يستثمرون أموالهم في **الأسهم**.

I check my stocks every morning before work.

أفحص **أسهمي** كل صباح قبل الذهاب للعمل.

After the holidays, the store's stocks were completely gone.

بعد العطلات، نفد **مخزون** المتجر تماماً.

Right now, tech stocks are doing really well in the market.

حالياً، **أسهم** التكنولوجيا تحقق أداء ممتاز في السوق.