"stockholders" in Arabic

• المساهمون

Definition

الأفراد أو المنظمات الذين يمتلكون أسهماً في شركة ولديهم مصلحة مالية في نجاحها.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية، 'stockholder' و 'shareholder' غالبًا يحملان نفس المعنى. 'Stockholder' شائع أكثر في أمريكا. يُستخدم في سياق رسمي في الأعمال مثل 'stockholders meeting' أو 'dividends for stockholders'.

Examples

Stockholders receive dividends when the company makes a profit.

عندما تحقق الشركة أرباحًا، يحصل **المساهمون** على توزيعات أرباح.

Many stockholders attended the annual meeting.

حضر العديد من **المساهمين** الاجتماع السنوي.

The company must inform all stockholders about major decisions.

يجب على الشركة إبلاغ جميع **المساهمين** بالقرارات الهامة.

The stockholders weren't happy when the share price dropped.

لم يكن **المساهمون** سعداء عندما انخفض سعر السهم.

As a group, the stockholders decided to vote against the merger.

كمجموعة، قرر **المساهمون** التصويت ضد الاندماج.

After the news, some stockholders quickly sold their shares.

بعد الخبر، سارع بعض **المساهمين** لبيع أسهمهم.