"stockbroker" in Russian
Definition
Биржевой брокер — это человек или компания, которые покупают и продают акции или другие ценные бумаги для клиентов за комиссию.
Usage Notes (Russian)
Термин формальный, употребляется в финансовой сфере и подразумевает лицензированных специалистов или фирмы. Не путайте с 'инвестор' (клиент) и 'трейдер' (может торговать для себя или клиентов). Чаще всего встречается в выражениях типа 'обратиться к биржевому брокеру'.
Examples
My uncle is a stockbroker.
Мой дядя — **биржевой брокер**.
A stockbroker buys and sells shares for clients.
**Биржевой брокер** покупает и продаёт акции для клиентов.
You need a stockbroker to invest in the stock market.
Чтобы инвестировать на фондовом рынке, вам нужен **биржевой брокер**.
I called my stockbroker to get advice before I bought those shares.
Я позвонил своему **биржевому брокеру**, чтобы получить совет перед покупкой акций.
Her brother works as a stockbroker in New York.
Её брат работает **биржевым брокером** в Нью-Йорке.
If you're not sure how to start investing, talk to a stockbroker.
Если вы не знаете, с чего начать инвестировать, поговорите с **биржевым брокером**.