"stock" in Turkish
Definition
‘Hisse’ bir şirkette ortaklık payı; ‘stok’ bir işletmede mevcut mal; ‘et suyu’ ise çorba ve sosların temelinde kullanılan sıvıdır.
Usage Notes (Turkish)
Finans alanında genellikle 'hisse almak', 'borsa' gibi ifadelerde geçer. Mağaza ve ticarette 'stokta var', 'stokta yok' kullanılır. Yemekte ise 'et suyu' genelde ana malzemedir, doğrudan çorba değildir.
Examples
The store has fresh fruit in stock today.
Mağazada bugün taze meyve **stokta**.
My father bought some stock in a tech company.
Babam bir teknoloji şirketinden biraz **hisse** aldı.
She made chicken stock for the soup.
Çorba için tavuk **et suyu** yaptı.
That item is out of stock, but we should get more tomorrow.
O ürün şu anda **stokta** yok ama yarın yeniden gelir.
I don’t buy stock unless I understand the company.
Şirketi anlamadan **hisse** almam.
Can you save that vegetable stock for tomorrow’s sauce?
Yarınki sos için o sebze **et suyunu** saklayabilir misin?