"stitched" in Portuguese (BR)
Definition
Unido ou reparado com pontos usando agulha e linha, normalmente referente a tecido ou feridas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado como particípio passado ou adjetivo: 'ferida costurada', 'vestido costurado à mão'. Pode ser literal (costura) ou figurado, como em 'plano bem costurado'. Não confundir com 'stitched up' (acusado injustamente).
Examples
My grandmother stitched my torn shirt.
Minha avó **costurou** minha camisa rasgada.
The nurse stitched the wound carefully.
A enfermeira **costurou** o ferimento com cuidado.
These two pieces of fabric are stitched together.
Esses dois pedaços de tecido estão **costurados** juntos.
She proudly showed off her neatly stitched quilt at the fair.
Ela exibiu com orgulho a colcha **costurada** com capricho na feira.
By the time I noticed the hole, Mom had already stitched it up.
Quando vi o buraco, mamãe já tinha **costurado**.
All of the costumes for the play were hand stitched by volunteers.
Todas as fantasias da peça foram **costuradas** à mão por voluntários.