"stirring" in Indonesian
Definition
‘Mengaduk’ berarti mencampur sesuatu dengan alat, terutama ketika memasak. ‘Menggugah’ menggambarkan sesuatu yang memunculkan emosi kuat atau menginspirasi.
Usage Notes (Indonesian)
Sebagai kata kerja, sering digunakan dalam konteks memasak ('stirring soup'). Sebagai kata sifat, berarti mengharukan atau menginspirasi ('a stirring speech'). Tidak sama dengan 'stir' sebagai kata benda. Contoh frasa: 'stirring up trouble', 'stirring emotions'.
Examples
She is stirring the soup with a spoon.
Dia sedang **mengaduk** sup dengan sendok.
He gave a stirring speech to the crowd.
Dia menyampaikan pidato yang **menggugah** di depan kerumunan.
Keep stirring until the sugar dissolves.
Teruslah **mengaduk** sampai gula larut.
That movie was really stirring—I almost cried.
Film itu sangat **menggugah**—aku hampir menangis.
Rumors have been stirring all week at the office.
Gosip telah **beredar** sepanjang minggu di kantor.
I could smell the aroma while the sauce was stirring on the stove.
Aku mencium aromanya saat saus sedang **diaduk** di atas kompor.