"stir" in Chinese (Traditional)

• 攪拌
• 攪動
• 喚起（情感）

Definition

指用湯匙或其他工具在液體或混合物中來回移動，使其混合均勻。它也可以表示引起某種情緒、反應或輕微動作的開始。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

用於食物和飲料時，常見搭配有 'stir the soup'、'stir the coffee'，以及 'stir in'（邊攪拌邊加入某種配料）。用於情緒或反應時，'stir' 比 'cause' 更有表現力，如 'stir debate'、'stir memories'。它還可以表示輕微移動，如 'not stir from bed'。

Examples

Please stir the soup for two minutes.

請把湯**攪拌**兩分鐘。

She stirred sugar into her tea.

她把糖**攪進了**茶裡。

The baby did not stir all night.

寶寶整晚都沒有**動**。

His speech really stirred the crowd.

他的演講真的**打動了**人羣。

That song always stirs old memories.

那首歌總會**喚起**過去的回憶。

I heard someone stirring in the next room.

我聽見隔壁房間裡有人在**活動**。