"stint" in Arabic

• فترة عمل قصيرة
• مهمة محددة

Definition

كلمة 'stint' تعني فترة زمنية محدودة تُقضى في عمل أو نشاط معين.

Usage Notes (Arabic)

غالباً تُستخدم للإشارة إلى عمل مؤقت أو لمهمة بفترة محددة ('فترة stint ستة أشهر'). رسمية أو حيادية في السياق. شائعة عند الحديث عن وظائف، خدمة عسكرية أو أنشطة قصيرة. لا تُستخدم للأدوار الدائمة أو طويلة الأمد. أحياناً تعني التقييد في الكمية أو العدد، لكن هذا أقل شيوعاً.

Examples

He did a six-month stint as a waiter.

عمل **فترة عمل قصيرة** مدتها ستة أشهر كنادل.

After her stint in the army, she became a teacher.

بعد **فترة عمل قصيرة** في الجيش، أصبحت معلمة.

He finished his stint at the factory last week.

أنهى **مهمة محددة** له في المصنع الأسبوع الماضي.

That summer, I did a short stint volunteering abroad.

ذلك الصيف، تطوعت في الخارج خلال **فترة عمل قصيرة**.

Everyone should try a stint in customer service at least once.

يجب على الجميع خوض **فترة عمل قصيرة** في خدمة العملاء مرة واحدة على الأقل.

My last stint in retail taught me a lot about people.

**فترتي** الأخيرة في تجارة التجزئة علمتني الكثير عن الناس.