"stings" in Bengali

• ডাকে
• কামড় দেয় (প্রাণীদংশনে)
• জ্বালা দেয় (আঘাত বা অনুভূতি)

Definition

‘Stings’ বলতে বোঝায় হঠাৎ তীব্র যন্ত্রণা বা পোকার ডার কারণে বা কিছুতে অনুভূতির কষ্ট পাওয়া; শারীরিক বা মানসিক ব্যথা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

শারীরিক ব্যথা: 'bee stings', 'salt water stings' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়; মানসিক যন্ত্রণার ক্ষেত্রে যেমন 'the truth stings'। বড় প্রাণীর কামড়ে 'sting' নয়, 'bite' ব্যবহার হয়।

Examples

Bee stings can be very painful.

মৌমাছির **ডাঁকে** খুব ব্যথা হয়।

The jellyfish stings hurt me at the beach.

জেলিফিশের **ডাঁকে** আমাকে সমুদ্রসৈকতে কষ্ট দিয়েছিল।

Salt water stings my eyes.

লবণজল আমার চোখে **জ্বালা দেয়**।

It really stings when someone ignores your message.

কেউ আপনার বার্তা উপেক্ষা করলে সেটা সত্যিই **জ্বালা দেয়**।

Those harsh words still sting years later.

ওই কঠোর কথাগুলো এখনো বছর পরেও **জ্বালা দেয়**।

Be careful, some plants have tiny hairs that sting your skin.

সাবধানে থাকুন, কিছু গাছের ছোট ছোট লোম আছে যা আপনার ত্বকে **জ্বালা দেয়**।