"stinging" in Chinese (Traditional)

• 刺痛的
• 辛辣的

Definition

形容像被叮咬般尖銳、疼痛的感覺，也可形容尖刻傷人的話語。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可用來描述身體上的刺痛感（如 'stinging pain'，'stinging eyes'），也可用來形容批評或尖刻的話語（如 'stinging comment'）。常和“pain”、“criticism”等詞搭配。

Examples

I felt a stinging pain in my finger after touching the plant.

我摸了那株植物後，手指感到**刺痛**。

The soap caused a stinging feeling in my eyes.

肥皂讓我的眼睛有**刺痛**感。

The bee left a stinging mark on his arm.

蜜蜂在他手臂上留下了**刺痛**的痕跡。

She made a stinging comment about his cooking skills.

她對他的廚藝發表了一個**尖刻**的評論。

My face felt stinging after I used that new cream.

用了那個新面霜後，我的臉有**刺痛**感。

The coach’s stinging criticism made the team work even harder.

教練的**尖銳**批評讓隊員們更加努力。