"stillman" in Japanese

• スティルマン（蒸留装置の操作員）

Definition

スティルマンは、蒸留所で蒸留機（スティル）を操作・管理する人です。主にお酒や他の蒸留製品を作る現場で使われます。

Usage Notes (Japanese)

日常会話ではあまり使われず、主に蒸留業界の専門用語です。「スティルマン」は酒造所や工場関連の文脈で使います。

Examples

The stillman checks the equipment every hour.

**スティルマン**は毎時間設備を点検します。

A stillman works in a distillery.

**スティルマン**は蒸留所で働いています。

The stillman makes sure the process runs smoothly.

**スティルマン**は工程が順調に進むようにします。

As a stillman, he knows every detail of the distilling process.

**スティルマン**として、彼は蒸留工程のすべての詳細を知っています。

The stillman spotted a leak and fixed it before it caused trouble.

**スティルマン**は漏れを見つけ、問題になる前に修理しました。

If you want to learn about whiskey, talk to the stillman.

ウイスキーについて知りたいなら、**スティルマン**に聞いてください。