"stickler" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Alguém que insiste em regras e padrões muito rigorosos e não aceita facilmente nada menos.
用法说明(Portuguese (PT))
'Stickler' geralmente surge com 'for', como em 'a stickler for rules'. Descreve uma pessoa exigente ou minuciosa, especialmente em situações de autoridade. Pode soar negativo se for muito rígido, mas também mostra admiração pela exigência.
例句
My teacher is a stickler for neat handwriting.
O meu professor é um **perfeccionista** com a caligrafia arrumada.
He is a stickler about arriving on time.
Ele é um **perfeccionista** com a pontualidade.
My mom is a stickler for a clean kitchen.
A minha mãe é uma **perfeccionista** com a cozinha limpa.
She’s a real stickler when it comes to following the rules.
Ela é mesmo uma **perfeccionista** a seguir regras.
I’m not a stickler for fancy clothes, comfort matters more to me.
Não sou **perfeccionista** com roupa elegante, o conforto importa mais para mim.
Don’t worry, he’s less of a stickler than you think.
Não te preocupes, ele é menos **exigente** do que pensas.