"sticking" in Portuguese (PT)
Definition
“Sticking” é a forma em -ing de “stick”. Pode significar que algo está colado a uma superfície, que está difícil de mover porque ficou preso, ou que está a sobressair de algum lugar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Padrões comuns são 'sticking to the wall', 'the door is sticking' e 'sticking out'. 'Sticky' é o adjetivo, enquanto 'sticking' normalmente descreve uma ação ou um estado temporário. Não confundir com 'sticking to', que também pode significar seguir um plano ou uma regra.
Examples
The paper is sticking to the wall.
O papel está **colado** à parede.
The window is sticking, so I can't open it well.
A janela está **presa**, por isso não a consigo abrir bem.
A nail is sticking out of the board.
Um prego está **a sobressair** da tábua.
My shirt keeps sticking to my back in this heat.
Com este calor, a minha camisa está sempre a **colar-se** às costas.
Something is sticking in the zipper, and I can't pull it up.
Há qualquer coisa **presa** no fecho, e não o consigo puxar para cima.
Your tag is sticking out of your sweater.
A etiqueta da tua camisola está **de fora**.