"stewardesses" em Japanese
Definição
飛行機で乗客にサービスやサポートを行う女性クルーのこと。
Notas de Uso (Japanese)
「スチュワーデス」は古い言い方で、現代では性別問わず「キャビンアテンダント」と言うのが一般的です。女性に限定される表現で、現在はあまり使われません。
Exemplos
The stewardesses smiled as they served drinks to passengers.
**スチュワーデス**は乗客に飲み物をサービスしながら微笑んでいました。
The stewardesses explained the safety instructions before takeoff.
**スチュワーデス**は離陸前に安全指示を説明しました。
The airline hired five new stewardesses this year.
今年、航空会社は新たに5人の**スチュワーデス**を採用しました。
Back in the 1960s, all the stewardesses had to wear matching uniforms and hats.
1960年代には、すべての**スチュワーデス**がお揃いの制服と帽子を着用していました。
It's rare to hear anyone use the word stewardesses nowadays—most say 'flight attendants'.
今では**スチュワーデス**という言葉はほとんど使われず、多くの場合「キャビンアテンダント」と言われています。
The stewardesses quickly helped everyone get seated when turbulence started.
乱気流が発生したとき、**スチュワーデス**は素早く乗客を座席に案内しました。