"stewardesses" Bengali में
परिभाषा
উড়োজাহাজে যাত্রীদের সেবা প্রদান ও সাহায্য করা নারীকর্মী।
उपयोग नोट्स (Bengali)
'বিমানবালা' শব্দটি পুরনো এবং এখন সাধারণত 'ক্যাবিন ক্রু' বা 'ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট' ব্যবহৃত হয়; এটি শুধুমাত্র নারীদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয় এবং আধুনিক প্রসঙ্গে কম উপযুক্ত।
उदाहरण
The stewardesses smiled as they served drinks to passengers.
**বিমানবালারা** যাত্রীদের পানীয় পরিবেশন করার সময় হাসছিলেন।
The stewardesses explained the safety instructions before takeoff.
**বিমানবালারা** উড্ডয়নের আগে নিরাপত্তা নির্দেশনা বুঝিয়ে দিলেন।
The airline hired five new stewardesses this year.
এ বছর বিমান সংস্থা পাঁচজন নতুন **বিমানবালা** নিয়োগ করেছে।
Back in the 1960s, all the stewardesses had to wear matching uniforms and hats.
১৯৬০-এর দশকে, সব **বিমানবালাদের** একই পোশাক ও টুপি পরতে হতো।
It's rare to hear anyone use the word stewardesses nowadays—most say 'flight attendants'.
এখন প্রায় কেউই **বিমানবালা** শব্দটি ব্যবহার করে না—সাধারণত সবাই 'ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট' বলে।
The stewardesses quickly helped everyone get seated when turbulence started.
টার্বুলেন্স শুরু হলে **বিমানবালারা** দ্রুত সবাইকে সিটে বসতে সাহায্য করলেন।