"sternal" in Japanese
胸骨の
Definition
胸の中央にある平らな骨である胸骨に関係する、またはその近くにあること。
Usage Notes (Japanese)
主に医療や解剖学の分野で使われる表現。"胸骨の痛み"や"胸骨骨折"などの表現が一般的。日常会話では使われない。
Examples
The doctor checked the patient's sternal area for pain.
医師は患者の**胸骨の**部分に痛みがないか確認した。
He suffered a sternal fracture in the accident.
彼は事故で**胸骨の**骨折をした。
The nurse placed the stethoscope on the sternal region.
看護師は聴診器を**胸骨の**部分に置いた。
A strong impact to the chest can cause a sternal injury.
胸への強い衝撃は**胸骨の**損傷の原因となる。
After surgery, some patients complain of sternal discomfort.
手術後、一部の患者は**胸骨の**違和感を訴える。
The doctor noted sternal swelling during the exam.
診察の際、医師は**胸骨の**腫れを確認した。