"sterling" in Spanish
Definition
'Sterling' suele referirse a la moneda oficial del Reino Unido (libra esterlina) o a la plata pura de cierta calidad. También puede describir a alguien o algo como excelente o de muy alta calidad.
Usage Notes (Spanish)
'Pound sterling' se usa para la moneda británica. 'Sterling silver' es plata de alta pureza (92,5%). Hablar de 'sterling character' o 'sterling work' es formal o literario, y poco común en conversación informal. No confundir los sentidos de moneda y material.
Examples
The UK uses the sterling as its currency.
El Reino Unido usa la **libra esterlina** como moneda.
This ring is made of sterling silver.
Este anillo está hecho de **plata esterlina**.
She gave a sterling performance at the concert.
Ella dio una actuación **excelente** en el concierto.
Do you accept payments in sterling or just euros?
¿Aceptan pagos en **libras esterlinas** o solo en euros?
My grandmother always said he was a sterling gentleman.
Mi abuela siempre decía que él era un caballero **excelente**.
That was a sterling effort—you really went above and beyond.
Eso fue un esfuerzo **excelente**; realmente diste más de lo esperado.