"sterling" in Korean
파운드 스털링스털링 실버훌륭한 (사람/자질)
Definition
'Sterling'은 주로 영국의 공식 통화(파운드 스털링)나 특정 순도의 순은을 뜻합니다. 누군가 또는 무언가가 매우 뛰어남을 표현할 때도 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'Pound sterling'은 영국 통화만 뜻함. 'Sterling silver'는 92.5% 순은임. 사람을 칭찬할 때('sterling efforts')는 공식적/문어적 표현으로, 일상 회화에선 드물게 사용됨. 의미가 헷갈리지 않도록 주의 요함.
Examples
The UK uses the sterling as its currency.
영국은 화폐로 **파운드 스털링**을 사용합니다.
This ring is made of sterling silver.
이 반지는 **스털링 실버**로 만들어졌어요.
She gave a sterling performance at the concert.
그녀는 콘서트에서 **훌륭한** 공연을 했어요.
Do you accept payments in sterling or just euros?
**파운드 스털링**이나 유로로 결제 받아요?
My grandmother always said he was a sterling gentleman.
할머니는 항상 그가 **훌륭한** 신사라고 하셨어요.
That was a sterling effort—you really went above and beyond.
정말 **훌륭한** 노력이었다—기대 이상이었어.