"sterling" in Japanese

• スターリング・ポンド
• スターリングシルバー
• 優れた（人や資質）

Definition

「Sterling」は通常、イギリスの公式通貨（スターリング・ポンド）や特定の純度の純銀を指します。また、人や物が非常に優れている場合にも使います。

Usage Notes (Japanese)

「Pound sterling」はイギリスの通貨のみ。「Sterling silver」は純度92.5%の銀。人について使う時（例：'sterling qualities'）はフォーマルまたは文学的で、日常会話ではあまり使われません。お金と素材の意味を区別して使いましょう。

Examples

The UK uses the sterling as its currency.

イギリスは通貨として**スターリング・ポンド**を使っています。

This ring is made of sterling silver.

この指輪は**スターリングシルバー**製です。

She gave a sterling performance at the concert.

彼女はコンサートで**素晴らしい**演技を見せた。

Do you accept payments in sterling or just euros?

**スターリング・ポンド**かユーロで支払いできますか？

My grandmother always said he was a sterling gentleman.

祖母はいつも彼は**立派な**紳士だと言っていました。

That was a sterling effort—you really went above and beyond.

本当に**素晴らしい**頑張りだったよ―期待以上だったね。