"stereotype" in Arabic
Definition
الصورة النمطية هي فكرة أو اعتقاد ثابت ومبسط عن مجموعة من الأشخاص أو الأشياء، وغالبًا ما تكون غير مبنية على تجربة حقيقية.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم بكثرة في النقاشات الاجتماعية لانتقاد التعميمات غير العادلة. يمكن أن يكون إيجابياً أو سلبياً. من الشائع القول: 'كسر صورة نمطية'.
Examples
That is a common stereotype about teenagers.
هذه **صورة نمطية** شائعة عن المراهقين.
People often believe the stereotype that men don’t cry.
غالبًا ما يصدق الناس **الصورة النمطية** أن الرجال لا يبكون.
We should not judge others by a stereotype.
يجب ألا نحكم على الآخرين بناءً على **صورة نمطية**.
She wants to break the stereotype that women are bad at math.
هي تريد كسر **الصورة النمطية** بأن النساء سيئات في الرياضيات.
That movie challenged every stereotype you can think of.
ذلك الفيلم تحدى كل **صورة نمطية** يمكنك تخيلها.
Sadly, many advertising campaigns still use old-fashioned stereotypes to sell products.
للأسف، ما زالت العديد من الحملات الإعلانية تستخدم **صورًا نمطية** قديمة لبيع المنتجات.