"stepmother" in Arabic

زوجة الأب

Definition

زوجة الأب هي المرأة المتزوجة من والدك وليست والدتك البيولوجية.

كلمة 'زوجة الأب' محايدة لكنها قد تحمل دلالة سلبية في القصص. لا تخلط بينها وبين 'حماتك' (والدة الزوج/ة). تُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية.

My stepmother cooks delicious food.

زوجة أبي **تطبخ** طعاماً لذيذاً.

She became my stepmother when I was ten.

أصبحت **زوجة أبي** عندما كان عمري عشر سنوات.

My stepmother and I went shopping together.

ذهبت أنا و**زوجة أبي** للتسوّق معًا.

At first, it was hard to get used to having a stepmother.

في البداية، كان من الصعب التعود على وجود **زوجة أبي**.

Some fairy tales describe the stepmother as mean, but that's not always true in real life.

بعض القصص الخيالية تصف **زوجة الأب** بأنها شريرة، لكن ذلك ليس صحيحًا دائماً في الواقع.

My stepmother and my dad travel a lot now that they’re retired.

**زوجة أبي** وأبي يسافران كثيرًا الآن بعد أن تقاعدا.