"stenographer" in Portuguese (BR)
Definition
Um taquígrafo é quem transcreve a fala rapidamente usando taquigrafia ou um teclado especial, geralmente em tribunais ou ambientes oficiais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado sobretudo em tribunais, órgãos públicos ou ambientes formais. Atualmente, pode envolver máquinas específicas de estenotipia, não apenas a escrita manual. É um termo técnico pouco visto no dia a dia.
Examples
The stenographer typed every word spoken in court.
O **taquígrafo** digitou cada palavra dita no tribunal.
My aunt works as a stenographer for the city government.
Minha tia trabalha como **taquígrafa** para o governo da cidade.
A stenographer must listen carefully and type quickly.
Um **taquígrafo** precisa ouvir com atenção e digitar rápido.
Many courts rely on a good stenographer to keep records accurate.
Muitos tribunais contam com um bom **taquígrafo** para manter registros precisos.
There aren't as many stenographers as there used to be, thanks to new technology.
Hoje em dia não há tantos **taquígrafos** como antigamente, por causa da tecnologia.
He trained as a stenographer, but switched careers when he found it wasn't for him.
Ele se formou como **taquígrafo**, mas mudou de profissão quando viu que não era para ele.