"steer" in Indonesian
Definition
Mengendalikan arah gerak kendaraan, perahu, atau hal serupa. Juga bisa berarti membimbing situasi atau seseorang ke arah tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk kendaraan atau kapal: 'steer a car', 'steer a boat'. Untuk makna abstrak sering muncul dalam pola seperti 'steer the conversation', 'steer someone away from trouble'. 'Drive' berarti mengoperasikan, sedangkan 'steer' lebih pada mengarahkan.
Examples
He steers the boat across the lake.
Dia **mengemudikan** perahu melintasi danau.
Can you steer the car while I check the map?
Bisakah kamu **mengemudikan** mobil sementara aku melihat peta?
She steered the bike away from the wall.
Dia **mengemudikan** sepeda menjauh dari tembok.
We need someone calm to steer the team through this crisis.
Kita butuh seseorang yang tenang untuk **membimbing** tim melalui krisis ini.
She tried to steer the conversation away from politics.
Dia mencoba **mengarahkan** pembicaraan menjauh dari politik.
A good mentor can steer you away from bad decisions.
Mentor yang baik dapat **membimbing** kamu menghindari keputusan buruk.