"steed" 的Indonesian翻译
释义
Seekor kuda yang kuat, lincah, dan biasanya dipakai untuk berperang atau berkendara. Umumnya ditemukan di cerita, puisi, atau dongeng zaman dulu.
用法说明(Indonesian)
Biasanya digunakan secara formal, puitis, atau bercanda, misal menyebut sepeda sebagai 'kuda perkasa'. Tidak dipakai dalam percakapan sehari-hari.
例句
The knight rode his steed into battle.
Sang ksatria menunggangi **kuda perkasa**-nya ke medan perang.
The prince arrived on a white steed.
Pangeran datang menaiki **kuda perkasa** putih.
A warrior is nothing without a loyal steed.
Seorang pejuang bukanlah apa-apa tanpa **kuda perkasa** yang setia.
He patted his old bicycle and said, "Come on, trusty steed, let's get home."
Ia menepuk sepeda tuanya dan berkata, "Ayo, **kuda perkasa** setiaku, mari pulang."
In the novel, the dark rider's steed breathed fire and left scorched hoofprints in the earth.
Dalam novel, **kuda perkasa** sang penunggang gelap menyemburkan api dan meninggalkan jejak tapak yang terbakar di tanah.
She jokingly referred to her beat-up minivan as her noble steed.
Dia bercanda menyebut minivan tuanya sebagai **kuda perkasa** yang mulia.