"steed" in Bengali

• অশ্ব
• ঘোড়া (কাব্যিক/পুরাতন)

Definition

এটি এক ধরনের ঘোড়া যা সাধারণত শক্তিশালী, চঞ্চল এবং যুদ্ধে বা যাত্রায় ব্যবহৃত হয়। এই শব্দটি বিশেষ করে কবিতা, গল্প বা কিংবদন্তীতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Steed' শব্দটি সাহিত্যিক বা রসিকতার ছলে ব্যবহার হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না। কখনো কখনো মজার ছলে যেকোনো বাহনের ক্ষেত্রেও 'steed' শব্দটি ব্যবহৃত হতে পারে।

Examples

The knight rode his steed into battle.

অযোদ্ধা তার **অশ্ব**-এ চড়ে যুদ্ধে গেল।

The prince arrived on a white steed.

রাজপুত্র একটি সাদা **অশ্ব**ে আগমন করল।

A warrior is nothing without a loyal steed.

একজন যোদ্ধা তার বিশ্বস্ত **অশ্ব** ছাড়া কিছুই নয়।

He patted his old bicycle and said, "Come on, trusty steed, let's get home."

সে তার পুরনো সাইকেলটি আদর করে বলল, "চল, বিশ্বস্ত **অশ্ব**, বাড়ি চলি।"

In the novel, the dark rider's steed breathed fire and left scorched hoofprints in the earth.

উপন্যাসে, অন্ধকার যাত্রীর **অশ্ব** আগুন ছুড়ছিল এবং মাটিতে পোড়া খুরের চিহ্ন রেখে যাচ্ছিল।

She jokingly referred to her beat-up minivan as her noble steed.

সে মজা করে তার পুরনো মিনিভ্যানকে তার মহিমান্বিত **অশ্ব** বলে উল্লেখ করল।