"stealing" in Japanese

盗み

Definition

他人の物を無断で取り、返すつもりがない行為。通常は犯罪や不正行為を指します。

'Stealing'のように名詞形で使うときは抽象的な意味で使われることが多いです。「泥棒する（盗む）」など動詞が会話ではよく使われます。

Stealing is wrong.

**盗み**は悪いことです。

The police caught him stealing a bike.

警察は彼が自転車を**盗み**しているところを捕まえた。

She was fired for stealing money from the store.

彼女は店のお金を**盗み**したことで解雇された。

He got into serious trouble for stealing his roommate's food.

彼はルームメイトの食べ物を**盗み**して大きな問題になった。

I can't believe she was accused of stealing from her own family.

彼女が家族から**盗み**をしたと非難されたなんて信じられない。

Stores are using cameras to stop people from stealing.

店では**盗み**を防ぐためにカメラを使っています。