"stays" in Urdu

• رہتا ہے
• ٹھہرتا ہے

Definition

'رہتا ہے' یا 'ٹھہرتا ہے' کا مطلب ہے کسی جگہ پر موجود رہنا، نہ جانا، عارضی طور پر کہیں قیام کرنا یا کسی حالت میں مسلسل رہنا۔

Usage Notes (Urdu)

'رہتا ہے' یا 'ٹھہرتا ہے' عموماً عارضی قیام یا کسی حالت میں رہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے 'گھر پر رہتا ہے'، 'ہوٹل میں ٹھہرتا ہے'۔ مستقل رہائش کے لیے 'رہتا ہے' عام ہے، عارضی کے لیے 'ٹھہرتا ہے' زیادہ درست سمجھا جاتا ہے۔

Examples

My brother stays at home on Sundays.

میرا بھائی اتوار کو گھر پر **رہتا ہے**۔

She stays with her aunt during the summer.

وہ گرمیوں میں اپنی خالہ کے ساتھ **رہتی ہے**۔

The door stays open all day.

دروازہ پورا دن **کھلا رہتا ہے**۔

He always stays calm, even in stressful meetings.

وہ ہمیشہ دباؤ والے اجلاسوں میں بھی **پرامن رہتا ہے**۔

If the weather is nice, she stays out late.

اگر موسم اچھا ہو تو وہ دیر تک باہر **رہتی ہے**۔

No matter what happens, this memory stays with me.

جو بھی ہو جائے، یہ یاد میرے ساتھ **رہتی ہے**۔