"stay" in Russian
Definition
Находиться в одном месте или состоянии в течение определённого времени. Также может означать временно где-то жить или сохранять какое-либо состояние или чувство.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с предлогами: 'stay at' — 'остаться в', 'stay with' — 'остаться с'. Употребляется как для короткого, так и для долгого периода. В неформальном общении часто встречаются сочетания, вроде 'stay safe'. Не путать с более формальным 'remain'.
Examples
I will stay at my friend's house tonight.
Я сегодня вечером **останусь** у друга дома.
Please stay seated until the plane stops moving.
Пожалуйста, **оставайтесь** на своих местах, пока самолёт полностью не остановится.
I want to stay healthy by eating well and exercising.
Я хочу **оставаться** здоровым, правильно питаясь и занимаясь спортом.
You should stay calm even when things get tough.
Ты должен **оставаться** спокойным, даже когда всё сложно.
Let's stay in tonight and watch a movie.
Давай **останемся** дома сегодня и посмотрим фильм.
I decided to stay with my parents over the weekend.
Я решил **остаться** с родителями на выходные.