"statutes" in Spanish
Definition
Los estatutos son leyes formales escritas por un gobierno, normalmente aprobadas por un cuerpo legislativo. Establecen reglas que las personas deben seguir.
Usage Notes (Spanish)
'Statutes' es un término formal y legal, usado en contextos legales, gubernamentales o académicos. Expresiones comunes: 'estatuto legal', 'estatutos federales', 'estatutos de limitaciones'. No se usa para reglas informales o locales (esas serían 'reglas' o 'normas').
Examples
The new statutes were approved by the parliament.
Los nuevos **estatutos** fueron aprobados por el parlamento.
All citizens must follow the statutes of the country.
Todos los ciudadanos deben seguir los **estatutos** del país.
The company changed its statutes last year.
La empresa cambió sus **estatutos** el año pasado.
Many statutes are difficult for ordinary people to understand without legal help.
Muchos **estatutos** son difíciles de entender para la gente común sin ayuda legal.
Certain statutes only apply in specific states or regions.
Ciertos **estatutos** solo se aplican en estados o regiones específicas.
If you break the statutes, you could face a fine or even jail time.
Si incumples los **estatutos**, podrías recibir una multa o incluso ir a la cárcel.