"static" in Chinese (Traditional)
靜態的靜電
Definition
不移動、不變化;保持不變。另外,也指因摩擦產生的劈啪聲的那種電(靜電)。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
科學和日常英語都常用:“static electricity”意指靜電(不是'electrical static')。作形容詞時多指“不變的”;作名詞時指收音機/電視的雜音。科技領域還會用來形容“固定的”,如“static IP地址”。
Examples
The car touched my hand and gave me a static shock.
汽車碰到我的手,給了我一次**靜電**電擊。
The picture on the TV was full of static.
電視畫面上全是**雜音(靜電)**。
This website has a static homepage.
這個網站有一個**靜態**主頁。
My hair stood up from all the static in the air.
我的頭髮因為空氣中的**靜電**全都豎起來了。
Unlike the other displays, this one is completely static—it never changes.
與其他展示不同,這個是完全**靜態**的——它從不變化。
Can you hear that annoying static on the radio?
你聽到收音機上那個煩人的**雜音(靜電)**了嗎?