"stateroom" in Japanese
ステートルーム個室（船や列車の）
Definition
船や豪華列車などで使われる、プライベートで快適な個室のこと。高級感があります。
Usage Notes (Japanese)
「ステートルーム」は主にクルーズ船や高級列車で使われ、「キャビン」より格上の印象があります。ホテルにはほとんど使いません。
Examples
The ship has a beautiful stateroom for each guest.
この船には、ゲスト一人ひとりに美しい**ステートルーム**があります。
My family stayed in a large stateroom during the cruise.
クルーズ中、私の家族は広い**ステートルーム**に泊まりました。
She opened the door to her private stateroom.
彼女は自分のプライベートな**ステートルーム**のドアを開けた。
Upgrade to a balcony stateroom and enjoy the ocean view every morning.
バルコニー付きの**ステートルーム**にアップグレードして、毎朝海の景色を楽しみましょう。
He invited us to his stateroom for drinks after dinner.
彼は夕食後に自分の**ステートルーム**に私たちを飲みに招待した。
On the train, we booked a deluxe stateroom for extra privacy.
列車では、私たちは追加のプライバシーのためデラックス**ステートルーム**を予約しました。