"stated" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang telah dikatakan, disebutkan, atau dinyatakan secara resmi dan jelas. Biasanya digunakan dalam konteks resmi atau tertulis.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam konteks formal atau tertulis, seperti laporan, instruksi, atau dokumen hukum. Umum ditemukan dalam frasa seperti 'as stated above', 'the stated reason'. Jangan gunakan untuk percakapan santai seperti 'mengatakan'.
Examples
He stated his name clearly at the beginning of the meeting.
Dia **menyatakan** namanya dengan jelas di awal rapat.
The rules were stated in the letter.
Aturan-aturan **dinyatakan** dalam surat tersebut.
It is stated that all visitors must sign in.
**Dinyatakan** bahwa semua pengunjung harus mendaftar.
As stated earlier, the office will be closed on Friday.
Seperti yang telah **dinyatakan** sebelumnya, kantor akan tutup pada hari Jumat.
The stated purpose of the project is to help local businesses.
**Tujuan yang dinyatakan** dari proyek ini adalah membantu bisnis lokal.
Her opinion was clearly stated in the email she sent to everyone.
Pendapatnya **dinyatakan** dengan jelas di email yang dia kirim ke semua orang.