"starve" in Japanese

飢え死にする飢えるお腹がすいてたまらない

Definition

食べ物が足りずに死ぬ、またはひどく苦しむこと。日常会話では「とてもお腹がすいている」時にも使われる。

ニュースや歴史の話題では深刻な意味。日常では「I'm starving」で「お腹がすいた」という軽い意味でも使う。'starve for attention'は何かが欲しい時に使う。

Without rain, the animals may starve.

雨が降らないと、動物たちは**飢え死にする**かもしれません。

Many people starved during the war.

戦争中、多くの人が**飢え死にしました**。

I forgot lunch, and now I'm starving.

お昼ご飯を忘れてしまって、今**お腹がすいてたまらない**。

These budget cuts will starve public schools of resources.

この予算削減は公立学校を**資源不足に追いやる**でしょう。

I've been starving for a decent cup of coffee all day.

一日中、まともなコーヒーを**切望していた**。

If we skip dinner again, the kids will say we're starving them.

また夕食を抜いたら、子どもたちは私たちが**飢えさせている**って言うでしょう。