"startled" in Spanish
Definition
Sentirse repentinamente sorprendido o asustado, normalmente debido a un sonido o acción inesperada.
Usage Notes (Spanish)
"Startled" se usa para una sorpresa breve e intensa, frecuentemente por algo repentino. Es común en narrativas y no implica miedo intenso como "terrified" o "shocked".
Examples
The loud noise startled the baby.
El fuerte ruido **sobresaltó** al bebé.
She looked startled when I called her name.
Ella se veía **sobresaltada** cuando llamé su nombre.
I was startled by the sudden flash of lightning.
Me **sobresaltó** el repentino relámpago.
He sounded genuinely startled when he heard the news.
Parecía realmente **sobresaltado** cuando escuchó la noticia.
You really startled me sneaking up like that!
¡Me **sobresaltaste** al acercarte así!
The cat jumped off the counter, looking completely startled.
El gato saltó del mostrador con aspecto completamente **sobresaltado**.