"starlet" in Portuguese (PT)
Definition
Uma mulher jovem que está a tornar-se famosa como atriz, especialmente em filmes. O termo costuma sugerir juventude, beleza e potencial para alcançar maior fama.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo mais informal, frequentemente associado a glamour ou superficialidade. Refere-se tipicamente a atrizes no início da carreira; raramente a estrelas estabelecidas. Pode ter um tom levemente condescendente.
Examples
The young starlet smiled at her fans.
A jovem **estrela** sorriu para os seus fãs.
She hopes to become a famous starlet in Hollywood.
Ela espera tornar-se uma famosa **jovem estrela** em Hollywood.
Many magazines feature the latest starlet on their covers.
Muitas revistas destacam a última **jovem estrela** nas suas capas.
Back in the day, every studio wanted to discover the next big starlet.
Antigamente, todos os estúdios queriam descobrir a próxima grande **jovem estrela**.
Everyone was talking about the new starlet at the film festival last night.
Todos falavam sobre a nova **jovem estrela** no festival de cinema ontem à noite.
Don’t underestimate that starlet—she’s got serious talent behind her smile.
Não subestimes essa **jovem estrela**—ela tem muito talento por trás do sorriso.