"starlet" in Korean

신인 여배우스타 예비군

Definition

영화나 드라마에서 인기를 얻기 시작한 젊은 여성 배우를 뜻하며, 젊음, 아름다움, 미래의 성공 가능성을 시사합니다.

주로 비공식적 상황이나 화려함, 가벼움을 강조할 때 사용합니다. 이미 성공한 배우보다는 신인, 가능성 있는 여성 배우에 쓰이며, 가끔은 다소 얕잡아보는 뉘앙스도 있습니다.

The young starlet smiled at her fans.

젊은 **신인 여배우**가 팬들에게 미소를 지었다.

She hopes to become a famous starlet in Hollywood.

그녀는 할리우드에서 유명한 **신인 여배우**가 되기를 바란다.

Many magazines feature the latest starlet on their covers.

많은 잡지가 최신 **신인 여배우**를 표지에 싣는다.

Back in the day, every studio wanted to discover the next big starlet.

예전에는 모든 영화사가 다음 성공할 **신인 여배우**를 원했다.

Everyone was talking about the new starlet at the film festival last night.

어젯밤 영화제에서 모두가 새로운 **신인 여배우** 이야기를 나눴다.

Don’t underestimate that starlet—she’s got serious talent behind her smile.

저 **신인 여배우**를 과소평가하지 마세요—그녀의 미소 뒤엔 대단한 재능이 있습니다.