"stares" in Bengali

• তাকানো
• কেন্দ্রীভূতভাবে তাকানো

Definition

কাউকে বা কিছুকে অনেকক্ষণ চোখ না সরিয়ে, গা ভাসিয়ে দেখা। সাধারণত এই দৃষ্টিতে মনোযোগ, কৌতূহল বা অস্বস্তি প্রকাশ পায়।

Usage Notes (Bengali)

'stares at someone' মানে কারো দিকে নজর না সরিয়ে তাকানো, যা অস্বস্তিকর, বিরক্তিকর বা কৌতূহলপূর্ণ হতে পারে। 'glance' (ঝটপট দেখা) বা 'gaze' (নরম, স্বাভাবিক দৃষ্টি)-এর চেয়ে বেশি তীব্র।

Examples

He stares out the window every morning.

সে প্রতিদিন সকালে জানালা দিয়ে **তাকিয়ে থাকে**।

The cat stares at the fish tank.

বিড়ালটি **ফিশ ট্যাঙ্কের দিকে তাকিয়ে থাকে**।

She stares at her phone for hours.

সে ঘন্টার পর ঘন্টা মোবাইলের দিকে **তাকিয়ে থাকে**।

Why do he always stares when I walk by?

সে আমার পাশ দিয়ে হাঁটলে কেন সবসময় **তাকায়**?

Everyone stares when we walk into the room.

আমরা ঘরে ঢুকলে সবাই **তাকে তাকিয়ে থাকে**।

He just stares into space when he's tired.

সে ক্লান্ত হলে শুধু **আকাশের দিকে তাকিয়ে থাকে**।