"stared" in Portuguese (PT)
Definition
Olhou para algo ou alguém durante bastante tempo, muitas vezes demonstrando surpresa, interesse ou indelicadeza.
Usage Notes (Portuguese (PT))
“Stared” é o passado de “stare” e pode indicar surpresa, interesse ou falta de educação ('stared at me'). Não usar com 'on'. Diferente de 'glanced' (pensa rápido) e 'gazed' (com admiração/afeição). Usa-se normalmente com 'at'.
Examples
He stared at the painting for a long time.
Ele **fitou** o quadro durante muito tempo.
She stared out the window, lost in thought.
Ela **olhou fixamente** pela janela, perdida nos seus pensamentos.
The cat stared at the moving toy.
O gato **fitou** o brinquedo em movimento.
Everyone stared when he walked into the room in a costume.
Todos **fitaram** quando ele entrou na sala mascarado.
I stared at the screen, hoping for an email notification to pop up.
Eu **fitei** o ecrã, à espera que surgisse uma notificação de e-mail.
She just stared back in silence when I asked her the question.
Ela simplesmente **me fitou** em silêncio quando lhe fiz a pergunta.