"stared" in Chinese (Traditional)

• 盯著看

Definition

長時間睜大眼睛看著某人或某物，常表達驚訝、興趣或無禮。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Stared” 表示長時間專注甚至有些無禮地看，多用 'stared at' 搭配。不同於 'glanced'（快速一瞥）和 'gazed'（帶愛意或欣賞地看）。

Examples

He stared at the painting for a long time.

他**盯著看**這幅畫很久。

She stared out the window, lost in thought.

她**盯著看**窗外，陷入沉思。

The cat stared at the moving toy.

貓**盯著看**那個會動的玩具。

Everyone stared when he walked into the room in a costume.

他穿著戲服走進房間時，大家都**盯著看**。

I stared at the screen, hoping for an email notification to pop up.

我**盯著看**螢幕，希望郵件通知會跳出來。

She just stared back in silence when I asked her the question.

我問她問題時，她只是靜靜地**盯著看**我。