"stardust" in Turkish
Definition
Bu, uzaydaki yıldızlardan gelen çok küçük parçacıklardır. Aynı zamanda insanlarda ya da bir şeyde büyüleyici veya sihirli bir özellik anlatmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bilimsel konuşmalarda gerçek yıldız tozunu, mecaz anlamda ise sihirli, sıradışı çekiciliği anlatır. Sıradan toz için kullanılmaz. 'yıldız tozu serpmek', 'yıldız tozu dokunuşu' gibi ifadeler yaygındır.
Examples
The scientist studied stardust under a microscope.
Bilim insanı mikroskop altında **yıldız tozunu** inceledi.
Some believe we are all made from stardust.
Bazıları hepimizin **yıldız tozundan** yapıldığını düşünüyor.
The movie added a little stardust to the story.
Film, hikayeye biraz **yıldız tozu** kattı.
She has that kind of stardust that makes everyone around her smile.
Onda etrafındakileri gülümseten bir tür **yıldız tozu** var.
A sprinkle of stardust turned the ordinary into something memorable.
Bir tutam **yıldız tozu**, sıradan olanı unutulmaz bir şeye dönüştürdü.
After meeting the actor, she felt like she was covered in stardust.
Oyuncu ile tanıştıktan sonra, kendini **yıldız tozuna** bulanmış gibi hissetti.