"starboard" in Korean

우현

Definition

배나 선박의 앞을 바라볼 때 오른쪽을 의미합니다. 주로 해양, 항공 분야에서 사용됩니다.

주로 해양, 항공 용어로, 일상에서는 '오른쪽'을 사용합니다. 'port'와 자주 함께 쓰이며, 진행 방향 기준 오른쪽임을 혼동하지 않도록 주의하세요.

The lifeboat is on the starboard side of the ship.

구명정이 우리 배의 **우현** 쪽에 있다.

Turn to starboard now.

지금 **우현**으로 돌려.

We saw lights off the starboard side.

우리는 **우현** 쪽에서 불빛을 봤다.

There's another boat coming up on our starboard side.

우리 **우현** 쪽으로 또 다른 배가 다가오고 있다.

Keep an eye on starboard while I check the map.

내가 지도를 확인하는 동안 **우현**을 잘 봐줘.

I always mix up port and starboard when I'm nervous.

긴장하면 항상 port와 **우현**을 헷갈린다.