"starboard" in Bengali

• ডান পাশ (জাহাজের)
• স্টারবোর্ড

Definition

জাহাজ বা নৌকার সামনের দিকে মুখ করলে ডান দিককে বোঝায়। এটি সমুদ্রযাত্রা বা নৌ পরিবহন বিষয়ে ব্যবহৃত নির্দিষ্ট একটি দিক।

Usage Notes (Bengali)

মূলত নৌ, সমুদ্রযাত্রা ও বিমান চলাচলে ব্যবহৃত হয়; সাধারণ কথায় শুধু 'ডান পাশ' বলা হয়। 'port' ও 'starboard' আলাদা করতে মনে রাখতে হয়, এটি যাত্রাপথ বরাবর ডান দিক বোঝায়।

Examples

The lifeboat is on the starboard side of the ship.

লাইফবোটটি জাহাজের **ডান পাশ**ে আছে।

Turn to starboard now.

এখন **ডান পাশ**ের দিকে ঘোরাও।

We saw lights off the starboard side.

আমরা **ডান পাশ**ের পাশে আলো দেখেছি।

There's another boat coming up on our starboard side.

আমাদের **ডান পাশ**ে আরেকটি নৌকা আসছে।

Keep an eye on starboard while I check the map.

তুমি **ডান পাশ** লক্ষ্য রাখো, আমি মানচিত্র দেখছি।

I always mix up port and starboard when I'm nervous.

আমি নার্ভাস হলে সবসময় port আর **ডান পাশ** গুলিয়ে ফেলি।