"stands" in Japanese

• 立っている
• 象徴する

Definition

「stands」は、立っている状態、ある場所にあること、何かを意味したり象徴したりすることを表します。

Usage Notes (Japanese)

「stands next to/in front of」は位置、「stands for」は意味・象徴、「can’t stand」は苦手/嫌いを表します。「stand」と「stay」「be located」は使い方が違うので注意。

Examples

He stands by the door every morning.

彼は毎朝ドアのそばに**立っています**。

The school stands on a hill.

学校は丘の上に**立っています**。

USA stands for the United States of America.

USAはアメリカ合衆国を**意味します**。

She stands out in a crowd because of her bright red coat.

彼女は明るい赤いコートで人混みの中でも**目立ちます**。

My offer still stands if you want to join us later.

もしあとで参加したければ、私の提案はまだ**有効です**。

That decision stands, even if some people disagree with it.

その決定は、たとえ反対する人がいても**有効です**。