"standing" in Japanese
立っていること地位評判
Definition
足で立っている状態を表します。または、その人の社会的地位や評価を意味します。
Usage Notes (Japanese)
名詞としては地位や評判を、形容詞としては継続的な状態を表します。'standing ovation'は拍手喝采、'in good standing'は良い評価を意味します。「stand」とは異なります。
Examples
Please remain standing during the ceremony.
式の間、どうぞ**立ったまま**お待ちください。
His standing in the company is very high.
彼の会社での**地位**はとても高いです。
The students were standing in a line.
生徒たちは一列に**立っていました**。
After that speech, she got a standing ovation.
そのスピーチの後、彼女は**スタンディングオベーション**を受けました。
He paid his debt to stay in good standing with the bank.
銀行と**良好な関係**を保つために彼は借金を返しました。
There’s a standing invitation for you to visit any time.
あなたにはいつでも訪問できる**常設の招待**があります。