"standardized" in Korean
Definition
어떤 것이 정해진 방식이나 규칙을 따라 모두 동일하게 만든 상태를 의미합니다. 주로 테스트, 절차, 제품 등에서 일관성을 위해 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'표준화된'은 공식적이고 학문적, 행정적, 기술적 상황에서 주로 사용됩니다. 창의적이거나 개인적인 것에는 쓰지 않습니다. 흔히 'standardized test', 'standardized procedure' 등과 같이 사용됩니다.
Examples
All students took the standardized test at the same time.
모든 학생이 같은 시간에 **표준화된** 시험을 치렀다.
We use a standardized form for all job applications.
모든 입사 지원서에 **표준화된** 양식을 사용합니다.
The company follows standardized safety procedures.
회사는 **표준화된** 안전 절차를 따릅니다.
We're switching to a standardized system so everyone is on the same page.
모두가 같은 정보로 움직이도록 **표준화된** 시스템으로 전환하고 있습니다.
With standardized packaging, our products look much more professional.
**표준화된** 포장 덕분에 우리 제품이 훨씬 더 전문적으로 보입니다.
Not all jobs can be measured by a standardized test.
모든 직업이 **표준화된** 시험으로 평가될 수 있는 것은 아닙니다.