"standard" in Chinese (Traditional)

• 標準
• 規範

Definition

Standard 指通常被接受或期望達到的品質、行為或測量水平。它也可以指用來判斷或比較事物的正式規範或標準。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常見於教育、商業、法律和產品品質領域。'high standards' 表示要求很高；'meet the standard' 表示達到要求。不要和 'normal' 混淆：'standard' 往往帶有規則、範本或基準的意思，不只是「常見」。

Examples

This school has a high standard for student work.

這所學校對學生作業有很高的**標準**。

The product did not meet the standard.

這個產品沒有達到**標準**。

Blue is the standard color for this model.

藍色是這個型號的**標準**顏色。

Honestly, that kind of service should be standard everywhere.

說真的，那種服務到處都應該是**標準**配備。

We’re not asking for perfection, just a decent standard.

我們不是要求完美，只是要一個像樣的**標準**。

For a free app, the design is actually above standard.

對一款免費應用程式來說，這個設計其實高於**標準**了。