"stalk" in Chinese (Traditional)
莖跟蹤(威脅性地)
Definition
作為名詞,'stalk' 指植物的主要莖。作為動詞時,表示暗中尾隨某人,通常懷有惡意。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
名詞用法常見於植物學。動詞時常指威脅性或非法的尾隨(如 'stalking' 犯罪)。別與 'stock' 混淆。在非正式語境中,也用來形容頻繁查看某人社羣媒體。
Examples
A sunflower has a thick stalk.
向日葵有一根粗的**莖**。
Lions often stalk their prey before attacking.
獅子通常在攻擊前會**悄悄跟蹤**獵物。
This plant grows a long stalk before flowering.
這種植物開花前會長出長長的**莖**。
He felt like someone was stalking him in the dark alley.
他感覺有人在黑暗的小巷裡**跟蹤**他。
Please don’t stalk people online—it’s creepy and invasive.
請不要在網上**跟蹤**別人——這很令人毛骨悚然而且冒犯。
The cat moved silently, ready to stalk the bird.
貓悄悄地移動,準備**悄悄跟蹤**那隻鳥。