"stakes" em Portuguese (BR)
Definição
'Stakes' pode significar o dinheiro ou coisas que você arrisca em uma aposta ou competição, ou se referir a postes de madeira ou metal fincados no chão. Também pode se referir ao que está em jogo em situações importantes.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Em jogos ou apostas, 'the stakes' é o que pode ser ganho ou perdido ('high stakes', 'raise the stakes'). Em contexto de negócios ou vida, indica risco ou recompensa. Como substantivo para postes, usado em jardinagem ou cercas. Não confunda o sentido de aposta com o de estaca.
Exemplos
The stakes are high in this game.
As **apostas** são altas neste jogo.
They hammered stakes into the ground for the tent.
Eles martelaram **estacas** no chão para a barraca.
What are the stakes in this competition?
Quais são as **apostas** nesta competição?
If you fail, the stakes could be your whole career.
Se você falhar, as **apostas** podem ser toda a sua carreira.
We need to raise the stakes to keep everyone motivated.
Precisamos aumentar as **apostas** para manter todos motivados.
Those metal stakes will hold the fence in place during strong winds.
Aquelas **estacas** de metal vão segurar a cerca no lugar durante ventos fortes.