"stakes" in Japanese

• 賭け金
• 杭

Definition

「stakes」は、ギャンブルや競争で賭けるお金や物、または地面に打ち込む杭を指します。重要な場面で失うか得るかの対象にも使います。

Usage Notes (Japanese)

賭けや競争で「the stakes」は賭け金やリスクを指し、「high stakes」「raise the stakes」などで使います。杭の意味の場合はガーデニングなどで使われます。意味を混同しないよう注意。

Examples

The stakes are high in this game.

このゲームは**賭け金**が高い。

They hammered stakes into the ground for the tent.

彼らはテントのために地面に**杭**を打ち込んだ。

What are the stakes in this competition?

この大会の**賭け金**は何ですか？

If you fail, the stakes could be your whole career.

失敗したら、あなたの全キャリアが**賭け金**になるかもしれない。

We need to raise the stakes to keep everyone motivated.

みんなのやる気を保つため、**賭け金**を上げる必要がある。

Those metal stakes will hold the fence in place during strong winds.

その金属製の**杭**が強風でもフェンスを支えるでしょう。